Лаборатория перфоманса -когда тело говорит

24-29 июня 2013 г.
Полина Быховская и Тома Нуэво

Когда не хватает слов, я начинаю танцевать. Иногда я обращаюсь просто словами. Что я выбираю, чтобы рассказать историю? И как движение и слово могут взаимно обогащать друг друга?

На лаборатории в течении недели мы будем исследовать движение и слово как средства выражения истории. Мы будем создавать слово из движения и двигаться, вдохновляясь текстами (можно взять любимые стихотворения).
Результатом работы станет общий перфоманс, который мы покажем на сцене.

Наши инструменты:
Танец, импровизация, бодиворк с голосом, контакт, техника Gaga, Форсайт, элементы Лабан-анализа в работе с голосом и текстом. Video-dance

Вы получите:
Системный телесный опыт.
Реализуете себя в творчестве. Избавитесь от эмоциональных и физических блоков.
С нами будет работать видео-художник Татьяна Исакова
подав предварительную заявку, вы можете заказать полноценный 3-3.5 мин видео ролик вашего танцевального опыта на лаборатории и во время перформанса

От ведущих:
Тома Нуэво:
Для застенчивого человека, танец стновится способом озвучить несказанное из глубины души. Я танцую с рождения, и это так же естественно как дышать. В течение 12 лет преподаю и продолжаю изучать современный танец, перформанс, гагу, КИ, технику Форсайта и аргентинское танго. И это увлекательнейший процесс погружения и творческого обмена.

В Парижском институте лингвистики мы танцоры- преподаватели и лингвисты проводим лабораторию по исследованию текста(голоса) и танца(тела), выявляя закономерности памяти, способов влияния и особенностей структурной композиции. На этой московской лаборатории я бы хотела поделиться наработками той, парижской.

Я бесконечно признательна моему учителю Ilan Lev (Israel) за три основных принципа, которым он научил меня врачуя танцующие тела
1 just be there — просто будь там
2 less effort — меньше усилий
3 and smile — и улыбайся

Полина Быховская:
Я занимаюсь словом, журналистикой еще со школы и до недавнего времени это была моя основная профессиональная деятельность. Параллельно с этим, последние 6 лет шесть, я танцую и занимаюсь перфомансом. Все это время я сложно выбирала между танцем и текстом, пока я не осознала, что это в общем-то две стороны одного дела- рассказывания историй (storytelling). Меня вдохновляет исследование тела текста — движение слова внутри текста (особенно поэтического) и создание текста как целостной танцевальной композиции. Перфоманс в этом смысле — возможность кристаллизации этого опыта.

Даты:
24-29 июня.
24 июня с 20.00 до 23.00,
25 июня с 19.00 до 22.00
26 июня с 19.00 до 22.00
27 июня с 20.00 до 23.00
28 июня с 19.00 до 22.00
29 июня с 12 до 19 — структурирование материала, репетиции.
29 июня в 20.00 — показ перфоманса

Стоимость:
по предоплате до 17 июня- 9000 р.,
после 17 июня- 10000 р.,
в день начала — 11000 р.
стоимость смонтированного видеоролика 3000 р.

Контакты:
Тома: toma-nuevo@yandex.ru +79651906169
Полина: yasherrka@gmail.com +79261268526